MXM&HNY

I love Limited Editions invadem a cidade!!!!

O dia 1 de Dezembro ficou marcado pela chegada de novas Edições Limitadas em 3 pontos da cidade do Porto....a Oficina Beringela na Rua Ferreira Borges com uma selecção exclusiva de peças para casa e pregadeiras....a Mercearia São Bento na rua das Flores com os Babetes Tugas exclusivos....e as Águas Furtadas com a mala I have Balls e mais peças muito especiais.....está oficialmente aberta a época de Natal......

e foi assim nas Galerias Paris....limited Editions@Galerias Paris. Porto

I HavE loTs oF Balls.....Do You? EnCoMEndE jÁ as SUAs...Make your OrDer nOw...

***F***Available @Oficina Beringela * Disponível na Oficina Beringela

I hAvE BaLLs....dO You?

brevemente disponível....available soon

e foi assim no Arte Fora do Sitio....

wHat Do You lOvE??? Parque Basilio Teles * Matosinhos * Arte Fora do Sitio

Exhibition * SALE * Exposição * VENDA * Limited Editions

News

Agora as Edições Limitadas também já têm página no Facebook!
Visitem !! Catia Sul Design * Limited Editions

Limited Editions now have a page at Facebook too!
Take a look, go to Catia Sul Design * Limited Editions

Letras de Parede * Wall Typeface

A Edição Vermelha do Provérbio de parede já não está disponível, mas ainda é possível adquirir a versão Azul...."As paredes têm ouvidos"...um trabalho gráfico baseado na nossa cultura. Tipografia em madeira com colagem para colar onde apetecer....à sua espera, na Mercearia São Bento * ou por encomenda catiasul@hotmail.com

The red edition of the wall proverb is no longer available. It is still possible to buy the blue edition....the portuguese popular expression "The walls can hear"... a graphic artwork based in the popular culture. Wood typeface with collage, to be sticked wherever you feel like,...waiting for you at Mercearia São Bento in Porto, or contact me at catiasul@hotmail.com

Novidades * News

As Edições Limitadas chegaram a mais um ponto de venda...A Oficina Beringela, na Rua Ferreira Borges no Porto...visitem a loja e vejam de perto...

The Limited Editions are now available in another shop called...Oficina Beringela, in Rua Ferreira Borges, in Oporto...check it out

@ Feira Franca

As Edições Limitadas estiveram expostas na Feira Franca no passado sábado dia 29.

The Limited Editions were exhibited last saturday, 29th at Feira Franca.

esta semana nas Águas Furtadas....this week at Águas Furtadas

A mala Goela já chegou às Águas Furtadas!
É uma edição limitada de apenas uma unidade.
É toda feita com palhinha plástica e tem muitos pormenores usando diferentes materiais,.... o melhor é ir vê-la ao vivo, e quem a conseguir primeiro, será o único...!
****
The throat bag arrived in store! It is a limited edition of one item only. It is all made with plastic straw with different details all over...better to see it live, and who get the first, will be the only....!

já disponíveis * already available